BUSCADOR

miércoles, 13 de octubre de 2010

Sarıgül inaugura la reapertura de la iglesia armenia de Surp Harutyun en Estambul


El alcalde del ayuntamiento estambulita de Şişli, Mustafa Sarıgül, participaba hace pocos días en la ceremonia de reapertura de la iglesia armenia de Surp Harutyun tras unas obras de restauración, un evento al que asistió también el Arzobispo Aram Ateşyan, del Patriarcado Armenio de Turquía.

Sarıgül, alcalde de Şişli, asistía el pasado jueves a la ceremonia de reapertura de la iglesia de Surp Harutyun, situada en el céntrico distrito estambulita de Beyoğlu, junto con el Arzobispo Aram Ateşyan, líder espiritual de la comunidad armenia en Turquía. "Hemos restaurado el interior de Surp Harutyun para los ciudadanos cristianos que viven en Şişli y vienen aquí a rezar", dijo Sarıgül en el acto.

La renovación interior y exterior de la iglesia de Surp Harutyun ha durado tres meses y costado 175.000 liras turcas (cerca de 90.000 euros). Las obras han estado dirigidas por el arquitecto Vasken Cemil Barın, que además de ser el vice alcalde de Şişli es también de origen armenio.

"Ciudadanos con diferentes creencias religiosas y culturas han vivido juntos y en amistad durante muchos años. Como administración local, tratamos de dar el mismo servicio a todos nuestros ciudadanos", dijo Sarıgül, subrayando que no importaban las diferencias religiosas o de creencias y que su intención es cuidar de todos los ciudadanos, ya recen en mezquitas, iglesias, sinagogas o cemevis (centros de oración de los alevíes).

Por su parte el Arzobispo Ateşyan, tras un sermón en el que dijo que la clave de la felicidad está en dar y no en recibir, tuvo palabras de agredecimiento para el alcalde de Şişli, de quien dijo apoya a cualquier asociación de este municipio situado en el centro de Estambul sin importar cuál sea su creencia, lengua o religión.

Apik Hayrabedyan, responsable de la iglesia armenia de Üçhoran -situada también en Beyoğlu- y asistente también al acto, destacó el trabajo de restauración llevado a cabo en la iglesia de Surp Harutyun, donde la comunidad armenia que reside en esta zona de Estambul lleva a cabo bautismos y ceremonias nupciales. Hayrabedyan, que se encarga del mantenimiento de la iglesia, recordó que el ayuntamiento de Şişli ya había financiado la restauración de otra iglesia armenia en la zona de Beyoğlu el año pasado.

4 comentarios:

A. dijo...

Surp Harutyun, hombre, no Surp Harutyan...

Pablo dijo...

uuuppss... Había puesto bien el nombre en el texto pero mal en el título, perdón y gracias :)

A. dijo...

Ahora todo el mundo se dara cuenta que habia leido solamente el titulo!.. Menos mal que -aparte de ti- nadie sabe quién soy... :-)

Pablo dijo...

Olsun olsun... Cada cual que piense lo que quiera. Yo de todas formas le agradezco que esté siempre atento para corregir mis pequeños despistes :)

Etiquetas

Abdullah Gül accidente Adana Afganistán Ağrı Ahmet Davutoğlu Akın Özçer AKP Alemania alevismo Ali Ağca Alianza de Civilizaciones Anatolia Ankara Antakya Antalya Ararat Armenia arqueología Aşk-ı Memnu Atatürk Barcelona Bizancio blog Bodrum Bósforo Bosnia Brasil Bursa Çanakkale Capadocia Chile Chipre CHP cine circasianos clima cocina turca Constitución cristianos cultura David Cameron Davos Demre Deniz Baykal deportes Diyarbakır economía Éfeso Egemen Bağış Egipto ejército turco Elazığ elecciones Erdoğan Erzurum España Estados Unidos Estambul Eurovisión F1 Fethiye FMI Francia fútbol G-20 Gálata Gallipoli GANETU gatos genocidio gitanos Göbeklitepe golpe de estado Grecia Haití Hakkari Hamam Hasankeyf Holanda hoteles Hrant Dink huelga iglesia incendio Internet Irak Irán Islam Israel İstiklal Italia İzmir İznik Japón Jennifer López Joan Clos judíos Karabaj Kayseri kebap kurdos laicismo laz Libia Madrid maNga Mar Negro Mardin Mármara Mavi Marmara Media Luna Roja Turca medioambiente Mersin Mevlana mezquita mujeres museos música Nemrut Dağı Nevruz nuclear Nueva York Obama Occidente ONU Orhan Pamuk Oriente Medio OTAN otomanos Papa parlamento partidos políticos periodismo PKK Polonia Quíos Ramadán récord Reino Unido religión Rize Roma Rusia San Nicolás Şanlıurfa Santa Sofía simit sindicatos Siria Sivas Somalia Suecia sufismo Tarkan televisión terremoto terrorismo Trabzon Tribunal Constitucional TRT Túnez turcos turismo Turkish Airlines UAM UNESCO Unión Europea Van velo visado YouTube Zapatero Zonguldak