BUSCADOR

viernes, 17 de diciembre de 2010

La TRT inaugurará en 2011 un canal de noticias en inglés


La Corporación Pública de Radio Televisión de Turquía (TRT), que en los últimos años ha iniciado una expansión tanto en número de canales como en sus idiomas de emisión, se prepara ahora para poner en marcha a partir de 2011 un canal de noticias internacional que emitirá en inglés.

"Turquía ha crecido mucho y se ha convertido en una potencia regional. Sin embargo, hasta ahora no habíamos hecho esto. Turquía puede comunicarse a más extranjeros con el inglés, un idioma universal", dijo en declaraciones a la agencia de noticias turca Anatolia el director general de la TRT,  İbrahim Şahin.

Şahin comentó que la TRT anunciaría la puesta en marcha del nuevo canal de noticias en inglés después de enero, al tiempo que reconoció que Turquía llega un poco tarde en esta cuestión. "Hemos abierto muchos canales, pero nos faltaba un canal en inglés. Incluso aunque tienen menos capacidad (económica) que nosotros, muchos de nuestros países vecinos ya han creado canales en inglés", dijo el director general de la TRT, que cuenta ya con una docena de canales, entre los que se incluyen uno en kurdo y otro en árabe.

Según destacó Şahin, es labor de la Radio Televisión Pública de Turquía llevar a cabo una labor como si el sector privado no la está realizando. No obstante, lejos de precipitarse la TRT ha decidido posponer el lanzamiento de las emisiones internacionales en inglés con el objetivo de conseguir crear un canal de la mejor calidad posible. "Siempre hemos querido lo mejor, aunque fuera tarde. A partir de ahora, la única labor a la que nos dedicaremos junto con nuestra actividad habitual será al canal internacional en inglés", aseguró Şahin.

1 comentario:

Reyhan dijo...

Me alegra mucho leer esto, espero que el canal esté funcionando dentro de poquito tiempo.

TRT en internet tiene un cosa muy interesante, que es el portal de noticias escritas TRT WORLD disponible en un montón de idiomas. Visito TRTturki con cierta frecuencia y también las páginas de noticias en turco e inglés. Si bien alabo el esfuerzo (dediqué una entrada de mi blog a TRT turki) y me parece un avance súper positivo, también tengo un par de críticas constructivas: creo que el principal problema del portal es que no destaca por tener artículos largos ni muy buenos - y, de hecho, veo a más gente compartiendo enlaces de BBC Türkçe que de TRT-. Eso sería algo que me gustaría que mejorasen sobre todo de cara a la inauguración del canal en inglés, porque parece que están intentando hacer algo tipo BBC, que me parece una idea genial, pero están faltando recursos (creo yo, al menos a juzgar por la apariencia de las páginas) y es una pena porque tiene un potencial increíble como portal de noticias de los Balcanes, Caucaso y O. Medio.

Espero que con la creación del canal de televisión en inglés se desarrolle también el tema de los vídeos en la página web, que todavía son muy poquitos; aunque veo que cada vez hay más galerías de fotografías. Esta me ha gustado, aunque es muy cortita: http://www.trtturki.com/trtworld/Galeri/Resim.aspx?GaleriResimKodu=579460ed-8228-4444-8c63-7c2468ce8e51&dil=azt

Espero que TRT en inglés se inaugure pronto y que podamos comentar nuestras impresiones, que sin duda serán positivas, en nuestros respectivos blogs! ;)

Etiquetas

Abdullah Gül accidente Adana Afganistán Ağrı Ahmet Davutoğlu Akın Özçer AKP Alemania alevismo Ali Ağca Alianza de Civilizaciones Anatolia Ankara Antakya Antalya Ararat Armenia arqueología Aşk-ı Memnu Atatürk Barcelona Bizancio blog Bodrum Bósforo Bosnia Brasil Bursa Çanakkale Capadocia Chile Chipre CHP cine circasianos clima cocina turca Constitución cristianos cultura David Cameron Davos Demre Deniz Baykal deportes Diyarbakır economía Éfeso Egemen Bağış Egipto ejército turco Elazığ elecciones Erdoğan Erzurum España Estados Unidos Estambul Eurovisión F1 Fethiye FMI Francia fútbol G-20 Gálata Gallipoli GANETU gatos genocidio gitanos Göbeklitepe golpe de estado Grecia Haití Hakkari Hamam Hasankeyf Holanda hoteles Hrant Dink huelga iglesia incendio Internet Irak Irán Islam Israel İstiklal Italia İzmir İznik Japón Jennifer López Joan Clos judíos Karabaj Kayseri kebap kurdos laicismo laz Libia Madrid maNga Mar Negro Mardin Mármara Mavi Marmara Media Luna Roja Turca medioambiente Mersin Mevlana mezquita mujeres museos música Nemrut Dağı Nevruz nuclear Nueva York Obama Occidente ONU Orhan Pamuk Oriente Medio OTAN otomanos Papa parlamento partidos políticos periodismo PKK Polonia Quíos Ramadán récord Reino Unido religión Rize Roma Rusia San Nicolás Şanlıurfa Santa Sofía simit sindicatos Siria Sivas Somalia Suecia sufismo Tarkan televisión terremoto terrorismo Trabzon Tribunal Constitucional TRT Túnez turcos turismo Turkish Airlines UAM UNESCO Unión Europea Van velo visado YouTube Zapatero Zonguldak